Traducir el Html-Kit sin descargar nada.

**eddy7cr** · 09/12/2008, 18:43

Compañeros mi version de html kit no tiene la opcion de updates, y no logro pasarlo al español, queria insertar una imagen para que lo vieran pero no pude, en fin si pueden ayudarme se los agradeceria mucho.

Iniciado por Novato

Hola, he encontrado una manera de traducir al español el Html-Kit sin descargar nada, es decír dirctamente desde el programa, los pasos son:

- Una vez descargado dicho programa y haberlo configurado como dice Jorgens en el curso lo abrimos y pinchamos en donde pone: Actions, del desplegable elejimos updates,y ahora hksetupPlus., muestro una imagen para que lo veais.
(pinchar en las imagenes para verlas mas grandes)

Ahora se abre una ventana donde tenemos que escribir esto: irtranslationspanish en el rectangulo que hay entre los dos iconos, es decír así:

Una vez escrito esto pulsamos en el botón de al lado,es decir, donde pone: Search for Updates.

Aparece otra ventana donde pone en azul install, pulsamos ahí.

Ahora se abre otra ventana donde arriba pone:
install Ir translationSpanish ,pulsamos ahí.

Se realiza la descarga de dicho archivo y ya está, ahora cerramos todo lo que tenemos abierto y al volver a abrir el Html_kit se abrirá en Español. Un saludo.

[/img]

**Cristina_Sportinguista** · 23/12/2008, 15:34

El mio tampoco tiene Updates :(

**Mayita** · 05/02/2009, 10:59

hola, soy novata y no tengo nada de idea de informática, y tengo un problema, que no me deja traducirlo, ero esque tampoco tiene Updates. ¿Qué puedo hacer?

un saludo, gracias

**xurruca** · 19/03/2009, 11:45

Hola, veo que tienes el mismo problema que yo, por favor si me puedes decir como lo has solucionado,
Un saludo,

Iniciado por eddy7cr

Mi version de HTML KIt no tiene la opcion de update, y tampoco logro hacerlo con el archivo de winrar, como le hago? ayudenme por favor.
Gracias

**xurruca** · 19/03/2009, 11:45

Iniciado por eddy7cr

Mi version de HTML KIt no tiene la opcion de update, y tampoco logro hacerlo con el archivo de winrar, como le hago? ayudenme por favor.
Gracias

**xurruca** · 19/03/2009, 11:50

Hola, he visto que has has descargado directamente el traductor desde el programa, pero en el mismo no existe la opcion updates, por favor
si me pudieras decir en que version está esta opción y como descargarme esta versión

Iniciado por Novato

De nada webmaster, se hace lo que se puede, un saludo a tod@s y espero que esto sirva de algo.

**lilita** · 30/03/2009, 22:40

Buena novato, lo hice paso a paso con tu guia, y perfecto! DE MARAVILLA
GRACIAS POR TU APORTE... SIGUE ASÍ Y NUNCA CAMBIES!

**Suiseseki** · 05/05/2009, 19:12

yo tambien encontre otra forma :) segun lo
que dice "novato" hay que meternos a
actions/updates/hksetupPlus... pero a mi no me salia updates solo llegaba hasta online

asi que intente de otra forma:

*descargas el archivo
*lo descomprimes y guardas en cualquier carpeta
*luego te vas a html-kit y buscas tools/install/install data file
una vez hiciste eso eliges el archivo descomprimido y le das aceptar.
Ya terminado eso te va a preguntar que tienes que cerrar el html-kit
para que los cambios surtan efecto, le das aceptar nuevamente; y cuando vuelvas a abrirlo ya automaticamente esta traducido a español.
Espero que esta forma tambien les sirva :P

NOTA: puedes hacerlo sin el winrar, a mi se me hizo mas facil sin el, pero de ambas formas resulta, solo que si lo haces con winrar lo mas probable es que no lo puedas descomprimir como es debido... por eso sugiero que se haga sin el. Asi solo lo descomprimes mediante tu servidor y ya haces lo demas normalmente:)

Les mando un saludo a todos

**una mujer** · 10/05/2009, 10:53

gracias novato, no sabes lo que me has quitado de encima ya que llevo 5 meses en inglés sin tener ni idea de los que me decía el kit, haciendo la página a ciegas, al tuntún, muchas gracias.............

**vero** · 11/05/2009, 19:48

GRACIASS , GRACIAS, GRACIASSSSSSSSSSSSSSSLO HIZE Y LISTOO
MUY BUENO.

**eliecer acuña** · 26/08/2009, 15:38

Iniciado por eddy7cr

Mi version de HTML KIt no tiene la opcion de update, y tampoco logro hacerlo con el archivo de winrar, como le hago? ayudenme por favor.
Gracias

**nervaticano** · 06/11/2009, 20:22

Muchisimas gracias por esta aportación. Ya lo tengo en español. Que artistas sois.

**Novato** · 24/12/2009, 09:13

Este mensaje es simplemente para agradecer todos sus comentarios asi como mencionar que ya puse mi messenger, ya de paso....en estas fechas desearles una Feliz Navidad.
Un saludo.