Pues ese archivo xml lo subes a tu servidor y no le haces más nada. Luego te vas a tu cuenta en google y le indicas la dirección del sitemap.
Saludos